El universo de Empíreo vuelve a las librerías este otoño con una novedad que no es el esperado cuarto libro de la saga principal. Editorial Planeta ha confirmado la publicación en España de El día de la Trilla, título español de Threshing Day, para el 30 de septiembre de 2026.
El nuevo volumen de Rebecca Yarros reunirá trece historias protagonizadas por personajes del universo Empíreo y sus dragones. La edición española tendrá 304 páginas e incluirá 16 ilustraciones originales a todo color del artista Joe Requeza.
Planeta prepara una edición en tapa dura con sobrecubierta y también una edición especial limitada con cantos tintados, ambas previstas para el 30 de septiembre.
La edición original de Threshing Day llegará el 29 de septiembre de 2026, un día antes. La propia Rebecca Yarros presenta el proyecto como parte de Empyrean y confirma que estará compuesto por trece historias.
No es Empíreo 4
Este punto es importante para evitar confusiones: El día de la Trilla no es la cuarta novela principal de Empíreo, sino un libro complementario ambientado en el mismo universo mientras Rebecca Yarros continúa trabajando en la siguiente entrega de la historia principal.
Por ahora, la sinopsis completa todavía no ha sido revelada. Sí están confirmados oficialmente el título español, la fecha de publicación, las trece historias, las ilustraciones y las dos ediciones anunciadas por Planeta.
Para Dos voces y páginas es una novedad especialmente relevante: Alas de sangre, Alas de hierro y Alas de ónix forman parte de nuestro universo de seguimiento, por lo que El día de la Trilla pasa directamente a nuestra lista de próximos lanzamientos a vigilar.