Leyenda

Una guía rápida para entender los términos que usamos en la Biblioteca Digital: niveles de spice y dark, POV, tipos de relación, tropes, series, universos compartidos y formatos disponibles.

Niveles: Spice y Dark
🌶️

Spice

Indica el nivel de contenido sexual, tensión explícita o escenas subidas de tono dentro del libro.

  • 0/5 Sin spice o prácticamente nada
  • 1/5 Muy suave
  • 2/5 Presente, pero moderado
  • 3/5 Notable
  • 4/5 Alto
  • 5/5 Muy alto
🖤

Dark

Indica el nivel de oscuridad, intensidad emocional, violencia, dinámicas tóxicas o temas delicados dentro de la historia.

  • 0/5 Nada oscuro
  • 1/5 Tensión ligera o temas algo intensos
  • 2/5 Cierta oscuridad
  • 3/5 Oscuro/moderado
  • 4/5 Bastante oscuro
  • 5/5 Dark intenso
Categorías, tropes y advertencias

Categoría

Indica el género o bloque principal donde encaja el libro dentro de la Biblioteca Digital.

Romance Dark romance Mafia romance Sport romance Romantasy Thriller romántico Cowboy romance Juvenil Otros

Tropes

Son las dinámicas, recursos o elementos reconocibles que aparecen en la historia.

Enemigos a amantes Matrimonio arreglado Slow burn Segunda oportunidad Proximidad forzada Él cae primero

Advertencias de contenido

Avisan de temas sensibles, intensos o potencialmente delicados que pueden aparecer en el libro.

No son spoilers detallados ni una valoración del libro: solo una guía para leer con contexto.

POV y voz narrativa

POV

Indica desde cuántos puntos de vista se cuenta la historia.

  • Único — Una perspectiva principal.
  • Dual — Dos perspectivas, normalmente de los protagonistas.
  • Múltiple — Varias voces o personajes narrando.

Tipo de POV

Indica qué voces narran la historia o qué combinación de personajes tiene punto de vista propio.

Masculino Femenino Masculino/Femenino Masculino/Masculino Femenino/Femenino POV secundarios Varios

Voz narrativa

Indica cómo está narrada la historia.

  • Primera persona — Narrado desde el «yo».
  • Tercera persona — Narrado desde fuera: él, ella, ellos.
  • Mixta — Combina primera y tercera persona.
Tipos de relación

Indican la dinámica romántica, sexual o afectiva principal que aparece en la historia.

MF Hombre / Mujer
MM Hombre / Hombre
FF Mujer / Mujer
MMF Hombre / Hombre / Mujer
MFM Hombre / Mujer / Hombre
Ménage Dinámica romántica o sexual entre tres personajes.
Harem Un protagonista masculino con varias relaciones o intereses románticos.
Harem inverso Una protagonista femenina con varias relaciones o intereses románticos, sin tener que elegir solo uno.
Poliamor Relación afectiva o romántica entre varias personas, con consentimiento.
Abierta Relación no exclusiva, con acuerdos propios entre los personajes.
Series, sagas y universos compartidos

Serie / Saga

Indica que el libro forma parte de un conjunto de títulos conectados entre sí.

El orden dentro de la serie o saga marca la posición recomendada o necesaria para leer esos libros.

También puede incluir títulos extra: precuelas, spin-offs, escenas extra, epílogos extendidos, relatos cortos o compendios.

Estado de la serie / saga

  • Terminada — La serie o saga ya está cerrada.
  • En producción — Todavía puede tener nuevos libros pendientes de publicarse.
  • En hiato — Está pausada temporalmente.
  • Cancelada — Ha sido cancelada y no continuará.

Estado en Biblioteca Digital

Indica si ya están incorporados todos los títulos correspondientes a esa serie o saga.

  • Completa — Están incorporados todos los títulos.
  • Incompleta — Todavía falta incorporar uno o más títulos.

Universo compartido

Indica que el libro pertenece a un mundo compartido con otros títulos o series, aunque no siempre sea obligatorio leerlos en orden.

El orden dentro del universo puede ser obligatorio, recomendado o simplemente orientativo.

Formatos disponibles

Audiolibro

Indica si el libro tiene edición de audiolibro en español o si hemos localizado información sobre su disponibilidad.

  • Disponible — Hemos localizado una edición de audiolibro en español.
  • No disponible — Existe edición, pero actualmente no la hemos localizado disponible.
  • Próximamente — Todavía no está publicada, pero existe anuncio o previsión.
  • No hay edición en español — No hemos localizado una edición de audiolibro en español.

Ebook

Indica si el libro tiene edición digital en español o si hemos localizado información sobre su disponibilidad.

  • Disponible — Hemos localizado una edición digital en español.
  • No disponible — Existe edición, pero actualmente no la hemos localizado disponible.
  • Próximamente — Todavía no está publicada, pero existe anuncio o previsión.
  • No hay edición en español — No hemos localizado una edición digital en español.

Idioma, acento y narración

Estos datos se aplican al audiolibro cuando están disponibles.

Idioma / acento

Español de España Español Latinoamérica Español IA

Voz de narración

Masculina Femenina Masculina / Femenina

Datos técnicos de edición

Son datos concretos de la edición localizada, no de la historia en general.

  • ISBN / ID de edición — Identificador de la edición concreta.
  • No oficial — La versión localizada no corresponde a una edición publicada oficialmente.
  • Duración — Tiempo total del audiolibro.
  • N.º de páginas — Páginas de la edición digital localizada.
  • Ediciones físicas — Información sobre las ediciones en papel existentes en español.

¿Tienes alguna duda?

Te la resolvemos en comentarios.

_